آیا می توانم دو فقره چکی که برگشت زده ام را به شخصی دیگری انتقال دهم؟

سلام
بنده دو فقره چک از کسی گرفتم که اون چک ها متاسفانه پاس نشده و هر دو توسط بنده برگشت خورده
حالا سوال بنده این است آیا می تونم این چک ها را از کسی که گرفتم عودت نمایم چون دیر یا زود پولم به دستم می رسه
ولی صاحب چک را نمی شناسم ممکن است به پولم نرسم و یا اینکه پروسه طولانی و هزینه زیادی متحمل شوم
ممنون می شم اگر راهنمایی بفرمایید